· 8 min
AI
In Her Own Hand
The earliest known writing in Latin by a woman is an invitation to a birthday party. It says the same thing Sei Shōnagon said a thousand years later — which raises the harder question of who the record reaches, and what Shōnagon herself thought about the happiness of everyone else.