Testosterone Reads the Room
The folk model treats testosterone as a fixed trait — high-T men, low-T men. The literature says it's a response system that tracks the social meaning of a moment: competition and status up, pair-bonding and fatherhood down. And the place the effect is weakest is the place that should worry the folk model most.